Index: /trunk/pdns/pdns/arguments.cc
===================================================================
--- /trunk/pdns/pdns/arguments.cc	(revision 1237)
+++ /trunk/pdns/pdns/arguments.cc	(revision 1242)
@@ -318,8 +318,5 @@
 
     // strip trailing spaces
-    trim_right(line);
-    // strip leading spaces
-    if((pos=line.find_first_not_of(" \t\r\n"))!=string::npos)
-      line=line.substr(pos);
+    trim(line);
 
     parseOne(string("--")+line,"",lax);